올해 처음으로 실시된 의료 통역능력 검정시험에 50명이 최종 합격했다고 보건복지부가 최근 밝혔다.

1차 필기시험과 2차 구술시험으로 치러진 이번 시험에는 모두 138명이 응시했는데, 이 가운데 영어 16명, 중국이 12명, 일본어 12명, 러시아어 7명, 아랍어 3명 등 5개언어 50명이 합격해 보건복지부로부터 인증서를 발급받았다. 이들 의료통역사들은 앞으로 병원에서 외국인 환자 진료시 정확한 의사소통을 위한 전문 의료통역을 제공하게 된다.

제2회 의료 통역능력 검정 시험은 내년 하반기에 치러질 예정이며, 시험과목은 1차 객관식으로 국제문화(25점), 의료서비스(25점), 병원시스템(25점), 기초의학(25점) 등 4과목이, 2차에선 외국어 의사 표현의 정확성과 논리성 및 의료지식이 구술로 치러진다.